Despre carte: an / Bine ați venit în Marele Imperiu Axonian! Cabinele și omnibuzele încă se rostogolesc pe străzile aici, dar sub gloriosul oraș Bromley există deja un metrou cu zgomot. Aici pe alee poți întâlni o ghicitoare rătăcitoare sau o contesă, iar dacă ai ghinion, poți fi înjunghiat în lateral. Aici trece începutul secolului – iar după era cailor vine era locomotivelor cu abur, iar apoi primele mașini electrice se grăbesc, îndemnând la progres cu fluiere nerăbdătoare. Aici Lady Virginia-Ann vă va invita la cafenea „Old Nest” pentru o ceașcă de cafea excelentă - dacă, desigur, ești norocos, detectiv și misticism, vechiul secol și noile, crimele teribile și strălucirea înaltei societăți - toate acestea sunt Povești de cafea! cafea!... Avocatul Lady Virginia, domnul Punch, îi trimite o scrisoare alarmantă: renovarea castelului a fost suspendată din „motive mistice”. Muncitorii aud sunete ciudate, iar unii chiar înnebunesc din cauza groază pe care o trăiesc... În cel mai apropiat sat se spune că spiritele tulburate sunt de vină pentru asta. Și așa de neînfricat Virginia, în compania gospodăriei ei, merge la castelul natal pentru a vedea cu proprii ei ochi că acolo nu există urme de spirite tulburate. Și ea este însoțită de detectivul Ellis, care are propriile motive pentru a părăsi Bromley pentru o perioadă. Dar ce este?.. Un pasager ilegal în tren - sau?..